Сайлъс Марнър и Повдигнатият воал

В това издание са включени две от най-забележителните творби на английската авторка Мери Ан Евънс (1819–1880), известна с литературния си псевдоним Джордж Елиът. Произведенията ѝ демонстрират многообразието на нейните писателски способности, като умело пресъздават реалистични картини от живота в провинциална Англия през началото на XIX век и задълбочено анализират човешката природа с всички нейни особености и неизказани тайни.

„Сайлъс Марнър“ (1861) представлява притча за трансформиращата сила на истинската любов. Главният герой, тъкачът Сайлъс, е самотен странник без корени, който е възприеман от местните хора като паяк, непрестанно тъчещ под влияние на вътрешния си импулс. Нагромадените златни монети нямат за него друга стойност освен радостта от техния блясък. Когато загубва богатството си, той потъва в дълбока мизерия; обаче срещата му със златокосо детенце, което случайно се появява пред дома му в снега, го връща към живота. Драматичната история на Сайлъс се раз unfolds against a rich social backdrop and has been adapted into film multiple times under various titles; it is even regarded as one of the most frequently filmed classic works.

В новелата „Повдигнатият воал“ (1859) Елиът заменя традиционния всезнаещ разказвач с персонаж с уникалната способност да чете мислите на другите. Той обаче не успява да проникне в съзнанието само на една млада жена и затова изпада в обсебваща любов към нея. Тази страст води до трагичен край за героя. Поради иновативността си „Повдигнатият воал“ става най-популярното произведение на Джордж Елиът през края на ХХ и началото на ХХI век.