Необикновено е да си жив

Марцелиюс Мартинайтис е виден поет, есеист, драматург, преводач и литературовед, който оставя значима следа в съвременната литовска литература. Роден през 1936 г. в Пасербентис, той завършва специалност "литовска литература" във Вилнюския университет през 1964 г. През годините работи за различни печатни медии и става доцент във Вилнюския университет, където преподава творческо писане, литература и етнография. Неговото творчество включва 14 стихосбирки и три сборника с есета, както и редица преводни произведения. Три от пиесите му са били поставяни на театрална сцена.

През 1977 г. излиза поетичният му сборник "Балади за Кукутис", в който главният герой критикува бюрокрацията и абсурдността на социалистическия режим. Второто допълнено издание се появява през 1986 г., а стихотворенията от него често биват представяни на сцената или използвани за песни при масови протести. По време на националното възраждане на Литва Мартинайтис играе важна роля като един от лидерите на антисъветското движение "Саюдис". Творчеството му се отличава с парадоксални мотиви и гротескно чувство за хумор; психологическият самоанализ е основополагающа част от неговия стил.

Неговата поезия е преведена на множество езикови варианти - английски, френски, естонски, латвийски, норвежки, полски, руски шведски и украински.
Мартинайтис е удостоен с редица литературни награди сред които Националната награда за култура и изкуство (1998) и престижната литературна награда на Асамблеята на Балтийските републики през 2007 година. В момента живее и твори във Вилнюс.