Stories by famous Charles Dickens. Bilingual stories

Чарлс Дикенс е един от най-значимите автори на английската литература през Викторианската епоха (от 1837 г. до края на XIX век). Неговото творчество вдъхновява множество писатели, не само англоговорящи, които с времето стават класически фигури в литературата. В настоящата публикация са включени шест от най-ранните му разкази и есета, написани когато той е едва 24 години стар, но впечатляващи със своето майсторство и вечна актуалност. Новият превод е направен така, че да следва максимално оригиналния текст, като същевременно се стреми да адаптира езика му към съвременната ни лексика. За по-добро разбиране на детайлите са добавени обяснителни бележки относно някои специфични термини.