McGraw-Hill's Dictionary of American Slang and Colloquial Expressions

Тази нова версия на Речника на американския сленг и разговорни изрази на McGraw-Hill предлага пълни определения на над 12,000 сленгови и неформални термини от различни източници. Включени са както класически фрази като "златна стара", така и съвременни нововъведения като "shizzle" (от гангста културата), "jonx" (свързано с Уолстрийт) и "ping" (от интернет). След всяко определение следват примери, които показват как се използва даденият израз в ежедневната реч; при необходимост са предоставени фонетични транскрипции по Международния фонетичен алфабит, както и предупреждения за груби, провокативни или табуизирани термини.

В това издание има интересна предисловие относно темата „Какво е сленг?“, Тематичен индекс, който свързва изразите със стандартните термини – като Ядосан, Пиян, Храна, Сбогом, Объркване, Пари и Глупост – а също така скрит индекс за думи позволяващ да откриете дори частично запомнени фрази.