Rounders

Десет и половина вечерта, а аз стоя пред заведението на Теди КГБ с тридесет хиляди долара в джоба, без да мога да мръдна. Сега е моментът или никога, както казва Тони Бенет. Време е за действие. Не успявам да се придвижа - просто замирам.

Тридесетте хиляди долара са всичките ми спестявания. А мястото на Теди не е точно в най-добрия квартал на Ню Йорк. Страхувам се, че някой може да дойде и да насочи пистолет към мен; заслужавам го, защото самият аз действам глупаво. Решил съм да вляза при Теди и това ще направя. Но не мога нито напред, нито назад; просто стоя там по тротоара и осъзнавам, че нямам смелостта за това, което възнамерявам да предприема. Ще понеса последствията от действията си./…/ Кевин Канти