Варницата

В нощта между 24 и 25 декември Конрад убива съпругата си, която години наред е била прикована към инвалидния стол. Два дни по-късно полицията го намира в ямата за течен тор зад варницата, без да може да говори и премръзнал, след което го арестува без никаква съпротива от негова страна.

Томас Бернхард изследва причините за това ужасно престъпление в своя роман. Реконструкцията на случилото се ни води до забравена варница, където Конрад се укрива с жена си с намерението да напише своето изследване за човешкия слух. Тази идея отдавна „витае“ в ума му, но все нещо му пречи „да пресипе съдържанието на мислите си върху хартия“. За целта той ежедневно подлага красивата някога съпруга на експерименти с различни звуци и тонове, докато напрежението помежду им достигне катастрофални размери.

Историята разказва за интелектуалец, който е извън нормалните социални рамки – един „високоинтелигентен душевноболен“, според любимото определение на неговата жена. "Варницата" става вопъл на творческа личност, изпаднала в затруднение и довела до непоправими последствия.

Романът "Варницата" е впечатляваща творба и вероятно най-радикалната както по форма така и по езиково майсторство сред произведенията на Бернхард.
Раймунд Фелингер

„След като веднъж навлезеш във вселената на Томас Бернхард, трудно можеш да избягаш от нея. Ако не беше починал твърде рано, той сигурно щеше да получи заслуженото място като носител на Нобеловата награда за литература.“
Петер Хам