Римски истории

Лидия Николова е полиглот, която отлично владее четири езика и говори още толкова. Като съпруга на дипломат, тя започва да пътува от ранна възраст и има шанса да посети множество държави по света. Въпреки това, успява да запази връзката си с България и българската култура, което придава дълбочина както на нейния живот, така и на писателското й творчество. Нейната проза демонстрира внимание към детайлите, изострено от опита й в журналистиката. Престоят й в различни страни и столици вдъхновява част от книгите ѝ за Америка, Кувейт и арабския свят, а също така за Африка. Лидия е била със съпруга си в Прага през 1968 г., но Рим и Италия оставят най-силно впечатление у нея.

„Вместо просто да описвам срещите и преживяванията ми във Вечния град, реших да използвам моменти от неговото минало като фон, върху който читателят може умствено да се проектира и да усети своето собствено пътешествие там. Желая той самостоятелно да направи паралели с настоящето и да извлече полезни заключения“, обяснява Николова.