Тук, с Гогол

Гогол е известен със своите крайно странни и фантастични разкази, които звучат толкова правдоподобно, че повече от 150 години го считали за основоположник на руския реализъм. Той умее да създава невероятни истории, които въпреки абсурдността си съдържат неизменна истина. С него никога не можеш да предвидиш какъв ще бъде изходът, което именно добавя очарование към творчеството му.

Нараторът открито признава, че самият той е част от измислицата. Името му произлиза от рибаря, който поставил пръст в раните на Христос. Той е наречен „неверен“ и „близнак“, вероятно с надеждата да достигне отвъд Индиите или пък за да подчертае съществуването на Невидима Книга у Бога освен видимата такава. Вероятно е роден с целта да възпее тази близнака Книга, която по мистериозен начин се явява на хората. Както камъкът, изпаднал от Божията планина, той стои между Изтока и Запада – реалното и въображаемото. По този начин се образува тайфун с център в Шумен и опашка в Индокитай: това е Гогол.

– Георги Каприев