Художествена неология

Всеки ден в езика се появяват нови термини. Обикновено те представляват названия на новосъздадени предмети или концепции и явления, които сме осмислили. Поради динамичното развитие на технологиите и широкото навлизане на компютрите във всички сфери от живота ни, както и доминиращата роля на английския език в глобализирания свят, повечето от тези нововъведения са с произход от английски. В същото време обаче се раждат и множество български думи. Част от тях успяват да намерят място в общия езиков поток и стават част от лексикалния запас на българския език, докато други отпадат по различни причини. Новите термини често се срещат и в художествената литература; много от тях са оказионализми, които живеят само в рамките на конкретните произведения. Нели Недялкова е насочила вниманието си именно към неологизмите в българската художествена литература. Тя е изпратила писма до редица съвременни български автори с молба да споделят своето мнение за новосъздадените термини. Отговорите й били събрани и публикувани заедно с кратък анализ в книгата "Художествена неология", която ще бъде полезна не само за изследователи, учители, студенти и ученици, но и за всички интелектуалци у нас, заинтересовани от проблематика свързана с езика.

Нели Недялкова притежава докторска степен по филология и активно участва в дейността на Съюза на филолозите-българисти, Международното социолингвистическо дружество както и Съюза на учените в България.