Гневната играчка

В разрастващия се град Буенос Айрес, всеки от персонажите – както герои, така и антигерои – търси начин да реализира своите неясни мечти, дори когато единственият път изглежда като… лудост. Страховити предсказания за анархия предизвикват тревога, но също така пробуждат нови творчески импулси. Вместо да се страхуват от заплахата, много хора предпочитат просто да се радват на живота поне още за кратко време.

Криминалната линия в този иновативен роман успява едновременно да постави под въпрос класическата литература и да я осветли по нов начин. Един млад мошеник стремглаво търси просветление и спасение в динамичния аржентински мегаполис. Силвио Астиер е завладян от кражби, експлозиви и насилие, които доминират над странните върхове на неговото детство. На пръв поглед той безпроблемно потъва в порочността около себе си. Въпреки това внезапно осъзнава, че бурното му въображение може би е не по-малко опасно от жестоката реалност... „Нямам думи повече нито за молба за милост…“

Грабежите и оръжията са негова страст; дали обаче могат да съдържат и капка здравословна ирония? Или дори малко романтика?...

С дебютния си роман Роберто Арлт бързо печели уважението на известните си съвременници Хорхе Луис Борхес и Адолфо Биой Касарес, макар че изглежда сякаш противоположност на тях – самоук е с презрение към литературните теории и стилове. Но неговият глас изразява чувствителност към езика на улицата и забележителна будност към света около него.