Алиса в Страната на чудесата. Алиса в Огледалния свят

Сънували ли сте някога да споделите чаша чай с Мартенския заек и Шапкаря? Или да преминете през огледалото и да се завъртите в танц с Туидълдум и Туидълдий? Ако не, сега е идеалният момент. Новият превод на двете класически творби за деца и възрастни, създаден от Светлана Комогорова-Комата, вече е наличен. От вас зависи (за пореден път) да се впуснете в приключенията на Алиса, които повече от 150 години вдъхновяват както млади, така и стари по целия свят.

Когато един преподавател по геометрия, алгебра и логика като Чарлс Латуидж Доджсън реши да се забавлява, той не само променя името си на Луис Карол. Но също така развива въображението си до такава степен, че много литературни изследователи откриват в неговите книги закони на физиката и дълбоки философски идеи. Въпреки това истинската магия не е там.

Тайната всъщност лежи в умението на великия автор да ни откъсне от обичайния ни живот и да ни потопи в друг – който макар може би не толкова справедлив, определено е по-вълнуващ и значително по-интригуващ.