Истинската лейди Чатърли

„Може би нито един значим писател не е бил толкова дълбоко и продължително повлиян от жена, както Лорънс от Фрида фон Рихтхофен… И безспорно никога преди това жена, вдъхновена от поет, не е оказвала такова радикално влияние върху моралната атмосфера на времето.“
Робърт Лукас – биограф на Лорънс

Лорд Чатърли се завръща от войната в инвалидна количка и остава завинаги неспособен да има деца. Връзката с Констанс, неговата млада съпруга, която първоначално била изградена на любов и страст, вече се основава само на духовна близост. С времето лейди Чатърли осъзнава все повече, че тази връзка не й е достатъчна; за да води пълноценен живот ѝ липсва физическо свързване.
Тя намира истинската любов при горския пазач на имота – страстен и деликатен мъж, който я кара да се чувства жива. Очаквайки дете, Констанс решава да напусне съпруга си и тръгва към неизвестността.

Днес тези няколко реда от романа „Любовникът на лейди Чатърли“ едва ли ще предизвикат недоволство у когото и да било. Но когато романът излезе през 1928 г., той веднага беше наречен скандален и упадъчен. Забраната му продължава до 1960 г., когато съдът отменя забранителното решение! Откровени сексуални сцени и самата идея аристократка да търси удовлетворение в леглото с работник са неприемливи за английското общество по онова време.
Няма как в началото на века хората да предполагали, че любовта между благородничка и мъж с по-ниско социално положение може не само да бъде допустима, но всъщност реална част от живота на автора Д. Х. Лорънс. Английската писателка Анабел Абс ни запознава със съдбата на проклетата любов между велик творец – син на беден миньор – и неговата муза-съпруга баронеса Фрида фон Рихтхофен – вдъхновението зад образа на лейди Чатърли.