Трамвай на Шиша Пангма

Кой е казал, че възрастни и млади не могат да живеят заедно? Напротив, тази книга доказва обратното. Тук старите започват да виждат света с детските си очи, докато младите са от онзи странен тип, който не пее под душа, а предпочита да дава интервюта; те без причина се усмихват широко, гризат ноктите си и имат дълги носове и петниста кожа с коса като рога. Младото поколение и възрастните споделят един общ свят - такъв, в който музеите играят ролята на злодеи, въглищата изглеждат като необразовани рисунки, живакът е перфектната капка, кафето представлява еротична закуска, чадърите напомнят насекоми, а душата е по-здрава от костта на антилопа гну. Змията символизира най-големия страх, а шоколадът – най-силното изкушение. В този контекст трамваите са основният транспорт и пътуването с тях прилича на покоряване на осемхилядник. Читателят лесно може да се увлече от уникалния разказ на автора – сюрреалистичен и завладяващ с неговите смели герои. Това произведение пленява със своята фантазия и оригинален поглед към обикновени ситуации.

***
Унай Елориага е роден през 1973 година в Алгорта (в Баската автономна област). След дипломирането си по филология работи като учител , редактор и преводач. Неговият дебютен роман „Трамвай на Шиша Пангма", написан и публикуван на баски език , печели Националната награда за проза през 2002 година . През 2010 година Елориага получава международната литературна награда NEA (САЩ) . Последният му роман заслужава Националната награда на критиката . Произведенията му са преведени на повече от десет езика , включително английски , немски , руски , естонски , италиански , сръбски и други .