Гласът

В мазето на един голям хотел в Рейкявик е открит трупът на мъж, облечен като Дядо Коледа, в компрометираща поза. Ерлендур се настанява в хотела и заедно с колегите си Сигурдур Оли и Елинборг започва разследването на случая. За да идентифицират убиеца, полицаите проучват миналото на жертвата и скоро научават, че той е бил известен хорист като дете, благодарение на прекрасния си глас. Установяват също така, че грамофонните плочи с неговите песни имат значителна стойност. Те разговарят с бащата и сестрата му, както и разпитват персонала на хотела и някои от гостите му, а също така стари приятели и класни другари от детството му. Всеки от тях крие нещо важно. Въпреки трудностите обаче настойчивостта и професионализмът на полицията ще доведат до моментa, когато всички ще споделят истината и убиецът – който досега оставаше незабелязан – ще бъде разкрит. Освен това Ерлендур може би ще започне нова връзка с Валгердур и паралелно ще се сближи със своята дъщеря Ева Линд, която се опитва да преодолее зависимостта си от наркотиците.

Всепризнатият майстор на трилъра Харлан Коубън коментира автора: „Арналдур Индридасон вече е международно литературно явление. Ясно е защо – романите му са завладяващи и автентични. Очаквам с нетърпение следващите книги от поредицата.“