Македония и Българското възраждане Т. I и II

В ръцете на читателя е един от шедьоврите на Симеон Радев, озаглавен "Македония и Българското възраждане". Това произведение е известно вероятно само на малцина, тъй като съществува в две кратки издания - първоначалното на френски език от 1918 г. и българският превод, публикуван между 1927 и 1928 г. Книгата на този забележителен наш публицист, историк и дипломат несъмнено заема място сред най-добрите примери на българската историческа публицистика благодарение както на своята езикова красота и стил, така и заради истините относно нашето минало.

Целта на първото издание е да представи пред цивилизования свят – който обаче е в конфликт с България след Първата световна война – аргументи (предимно западни), подкрепящи принадлежността на Македония към България. То акцентира върху това как населението й се явява част от българския народ, включително неговите значими фигури - царе, патриарси, владици, военачалници и обикновени хора.

По време на Втората световна война Симеон Радев преработва основателно първоначалната версия по време когато не изпълнява дипломатически задължения. Той подготвя ново издание в два тома: единият носи заглавие "Борбите за народност и народна църква", а другият - "Борба за народно единство и свобода". Идеята му да напише широко въведение произлиза още при работата над "Строителите на съвременна България".

Фактически книгата му "Македония и Българското възраждане" служи именно за тази цел. Симеон Радев проследява многовековните борби във връзка с църквата и народа сред българските жители в Македония още от времето на формирането на българската държава до официалното признаване чрез учредяването на Българската екзархия.