The Butchers' Ball

Какво стои зад странната серия от самоубийства в Butchers, известната лондонска инвестиционна банка? Може ли да има връзка с Минкс – мистериозната любовница на верния служител на банката, Тоби Слейкър, който буквално е опитвал слепи срещи чрез интернет платформа с необичаен дрескод (капюшон и нищо повече)? Или пък със Скарлет, тревожната виртуална жена, която обитава компютърните системи на банката?

Или причината може да бъде глупавото телевизионно шоу "The Hoodwink Show"? Когато Butchers стават жертва на милиарден 'неконтролиран търговец', изглежда всички искат да я придобият - включително съпругата на Тоби, която е успешна финансистка. Докато банката се бори за независимост и тайните сексуални афери на Тоби стават все по-смели, единствено Уил Клауд – детективът от Brass Monkeys с увлечение към марихуаната – може да разплете ситуацията и да спаси положението.