Научни изследвания в чест на проф.д-р Боян Байчев

СЪДЪРЖАНИЕ

I. ЗА ЮБИЛЯРА
Михаил Виденов - Проф. д-р Боян Байчев на 70 години 11
Публикации на проф. д-р Боян Байчев 21

II. ДИАЛЕКТОЛОГИЯ И ОНОМАСТИКА
Мария Ангелова-Атанасова - Произходът на диалектния глагол "унегрям" 49
Тодор Балкански - Ойконимите "Керека" и "Кереците" в контекста на езиковата археология 51
Раки Бело - Атрибутивни имена от един албански говор 55
Марияна Витанова - Неопределителни местоименни форми в българските диалекти 61
Петър Вълков - Черти от антропонимите в няколко села в Чеч....69
Иван Дуриданов - Забележки относно местните имена с наставката "-jь"77
Иван Илиев - Постижения и предизвикателства за източнородопската българска диалектология81
Елена Каневска-Николова - Членуване на свързани и несвързани съществителни имена в родопските говори, прилагани като обстоятелствени пояснения91
Красимира Колева - Характеристики на българския език в Северна Добруджа: Третоличното местоимение във вариантите на Горна и Долна Чамурла, Тулчанско97
Иван Кочев – Лингвалната вокална корелация в еркечкия говор103
Ана Кочева-Лефеджиева – Словообразувателните особености на хибридите с немски произход сред българските диалекти109
Августа Манолева – Някои лексикални характеристики на жеравненския говор117
Владислав Маринов – Етапи на двуезичие в гр. Брегово127
Христина Маринска – Типологични черти по отношение говора във гр. Мездра135
Нено Неделчев– Фамилните имена сред академичната общност към Техническия университет – Габрово141
Марин Петков – Zur Motivation in der althfchdeutschen Namengebung147
Анелия Петкова– Диалектът спрямо книжовния език: социално взаимодействие155
Ния Радева– Названията за неофициален женски разговорен стил през българския език161
Румяна Русинова– По въпроса за фонетично-морфологична интерференция в определен мезолет167
Мария Спасова– Редки и диалектни термини от Учително Евангелие, написано през 1343 година175
Румен Сребранов— Частицата „ва“ за образуване както местоименни, така и наречия у Българското книжовно слово сравнявайки със славянските езици185
Христина Станева — Допълнителен поглед върху тетевенския говор191

III. СОЦИОЛИНГВИСТИКА
Красимира Алексова — Сравнително проучване относно методологии за установяване йерархии между социолингвистичните променливи199
Михаил Виденов — Стратегии с клишета215
Антон Гецов — Особенности илокутивного стандарта внутри дискурса популярной прессы223
Кирил Димчев— Онтология междудисциплинарных исследований235
Андреана Ефтимова— Социалные роли врача-пациента241
Ценка Иванова— Разграничения среди южнославянских языков249
Катя Грозева Исса— От арго каменщика до профессионального языка архитектора261
Цветана Карастойчева— Стилістична дисгармонія по слэнговому образцу сучасної медійної практики267
Константин Попов — За идиоле́кта Милкана от произведението “Майстори”от Рачо Стоянов273
Иванка Попова-Велева — Франкът мъртъв; да живее еврото!285
Руси Русев− Друг аспект относно концепцията за индивидуален характер282
Станислава Симеонова − Проблематизация около социокултурната компетентност към съвременния научен дискурс305
Марияна Стефанова− Паралингвистическият етикет какви аспекти има260
Любка Стоичкова − Между корени и крила: размисли върху съвременната българска проза321
Татяна Шамрай − Политически медиен дискурс331

IV. АКТУАЛНИ ПРОБЛЕМИ НА БЪЛГАРСКИЯ ЕЗИК
Таня Атанасова− Научният или псево-научният подход при учебниците по икономика347
Валентина Бонджолава − Оказионално словотворчесво о прерывание цепочек словообразования353
Стоян Буров − За когнитивното възприятие касаещо граматическите класове категория389
Стефан Гърдев− Анализирам разпространението при умаляющем форме женских личных имен371
Мария Илиева− Какво означава твоето място стилистично?377
Рашка Йосифova − Разговорная речь срещу книжove нoсaщи отношения385
Теодора Куртева ‒ По темата синтагматиka относительно представок глаголов391
Йорданка Мариннова ‒ Наблюдение над тенденцията развитие лексичной системы обществени разговорити395
ИИван НедeB ‒ Средства свръзъlenie компоненти безсъюзні сложних речень405
Стефка Петрова ‒ Категория залога как предмет обсуждения415
Марía Попованa‐ Основні терміны: концепція та структура425
Пенка Радевой ­‐ Проблематика идентификация чрез сказуемното определение472
Маргарита Симéоновa­ По въпрос устойчивые сочетания время возрожденіе441
Петранка Трендафиlовая­ Частота варированности для выразить смыслы народные мудрости449
Ιván Χарлампиев -- Первый новый болгарский перевод книги «Абагар»459

V . ЧУЖДИ ЕЗИК И СПОРЕДИТЕЛНО ЯЗЫКОЗНАЕНЕ
Боряни Братanовая -- Функциональный подход к изучению производных каузативных структур английского языка471
Хильмар Валтер‑ Новый немецкий правописание относительно актуальных проблем Немско-българских речников481
Marijka Dimitrova495
Kristo Kyuchuko‑ Воздействие болгарского/турецкого языках отношении рома язык484
Елена Меракова -- Эмоционально-экспрессивная конотáция уменьшительных существительных505
Бойка Недява-- Расположение англоязычных терминологических элементов португальском/бугарском экономическом языке511
Гинка Пенакóва -- Пространство фактора понятиями английского языка523
Natalia Peneva530
Svetlana Peneva537
Boris Popov545
Kiril Tsankov555
Iovka Tchobanova561

VI.LITERATUROZNȦNIE I KRAEZNȦNIE
Dietmar Endler573
Aleksandar Kovachev583
Marin Kovachev595
Ivan Radev601
Lyudmila Miteva-Rusanova609
Enrico Savio617