Гласът на Жак Дерида: Софийски диалози

Представяме ви една по своему уникална книга, чието издание и същност налагат известни предварителни пояснения. На 16, 17 и 18 ноември 2001 г. в София се проведе международната конференция "Чудовищният дискурс. Балканите и Европа - деконструкция на политиката", организирана от Дома на науките за човека и обществото. Тази конференция беше посветена на Жак Дерида и неговото творчество. През тридневния период бяха представени 25 доклада от видни учени от Франция, Германия, Канада, Швейцария, Румъния, Македония, Босна и Херцеговина и България. Материалите от събитието бяха публикувани в обширен том с название "Чудовищният дискурс. Около Жак Дерида" (2002). Въпреки че този том получи значителен интерес сред българската академична общност, оставаше неизказаното основно значение на конференцията – живото присъствие на Жак Дерида и неговата реч.

Извън самите доклади или вдъхновени от тяхното съдържание, централно място заемаше философът-оратор - Учителят. Той коментираше света около нас както и коментарите за него; разглеждаше ситуацията в хуманитарните науки чрез своя анализ върху техните проблеми. Всичко това изразяваше дълбоко осъзнато желание за преодоляване на дистанциите между хората с цел постигане на взаимно разбиране.

През тези три дни Жак Дерида играеше ролята на активен коментатор – той участваше активно след всеки доклад с разширени реакции: критикуваше идеи или предлагаше нови перспективи. Тематичното разнообразие сред представените работи допринесе за многогласността при неговото участие като полиглот във възможностите си да говори различни езици по темата.

Ние записахме разговорите през тези интензивни дни; след необходима научна обработка предоставяме материалa ни с увереността че те улавят духа на самата конференция – моментът който я превръща в значимо събитие извън вече публикуваната книга "Чудовищният дискурс". Записът предлага повече информация отколкото може да бъде намерено дори в произведенията на самия Дерида; разговорните формати включват ключови концепции от богатството му творческо наследство.

Водейки диалози относно сложността зад понятийния апарат като деконструкция или езиково събитие - всичките белязани от конкретния географски контекст - участието му стана забележително преживяване само по себе си.
Ивайло Знеполски