Креватните тайни на майсторите готвачи

Ървин Уелш, роден в Единбург през 1958 година, завършва образованието си в Лондон, където се дипломира като специалист по компютри. В края на 80-те години той започва да пише театрални произведения и да работи като журналист. Неговият дебютен роман „Трейнспотинг”, публикуван през 1993 г., шокира не само британската литература, но и международната сцена с черно-комичния си портрет на група млади наркомани от Единбург през осемдесетте години на миналия век. Филмът по този роман, режисиран от Дани Бойл и излязъл през 1996 г., също постига голям успех. Продължението му – „Порно”, е публикувано през 2002 г. и също така получава висока оценка от читателите. Уелш има множество известни романи зад гърба си: „Есид Хаус”, „Кошмарът Марабу”, „Гавра” и други, които са били преведени у нас. Последният му труд – „Креватните тайни на майсторите готвачи” – излиза през 2006 година.

В новия си роман Уелш представя характерния за него шотландски хумор чрез своите герои от Единбург и тяхната безнадеждна ситуация. Този път сюжетът се фокусира върху ресторантьорството - сферата, която авторът винаги е наблюдавал отблизо и често населявал със свои млади наркомани с ограничено мислене и беден речник. Главният герой не е главен готвач, а млад санитарен инспектор на име Дани Скинър, който заминава за Сан Франсиско след баща си лежащ на смъртно легло; никога преди това не го е познавал добре. Дани търси информация за идентичността му в опит да намери смисъл в собствения си живот и да избяга от зависимостта към алкохол και нестабилните жени около себе си.