Приключенията на добрия войник Швейк през световната война

"Великите времена изискват велики личности. Има много незабелязани герои, които остават в сянка, без славата на Наполеон. Ако разгледаме техния характер, той би могъл да заслепи дори величието на Александър Македонски. Днес по улиците на Прага може да срещнете човек в лошо облекло, който сам не осъзнава значението си за историята на новата велика епоха. Той върви спокойно и скромно, никого не притеснява и не привлича вниманието на журналистите за интервюта. Когато го попитате как се казва, той ще отговори просто: "Аз съм Швейк..."

Този тих и опърпан човек всъщност е старият добър войник Швейк – герой с храброст, чийто имена преди време беше често споменавано сред жителите на Чехия и чиито подвизи няма да бъдат забравени дори при републиката. Аз много харесвам добрия войник Швейк и когато ви представя неговите приключения през Първата световна война, съм убеден, че всички вие ще изпитате симпатии към този скромен незабелязан герой. Той не е запалил храма на Артемида в Ефес като глупака Херострат само за да бъде известен; това му стига." (авторът)