Опитът е лъжлив, преценката - трудна: Латински сентенции и поговорки

Вече повече от две хиляди години хората се възхищават на прецизната интерпретация на реалността, представена в латинските крилати фрази и мъдри изказвания. Днес, във всяка точка по света, можем да чуем древна мъдрост, произнесена преди векове, която все още запазва своя смисъл и елегантност благодарение на стегнатия си и усъвършенстван стил.

Латинските сентенции съдържат значителен обем мисловна сила, което им придава впечатляваща мощ за влияние; те откриват нови перспективи за размисъл и добавят убедителност и красота към словото.

Целта на настоящата книга не е просто да събере случайни фрази подредени по азбучен ред от различни сборници. Вместо това тя предлага внимателно селектирана колекция, която систематично ще въведе читателя в краткия и величествен свят на латинската речева култура. Освен безупречния превод навсякъде са посочени авторите на сентенциите, както и източниците им и контекстът на употреба.