A Line to Kill

Третата книга от успешната поредица на Антъни Хоровиц, "Хоуторн и Хоровиц", е написана от автора с глобално признание. Сюжетът включва руска мафия, странен религиозен орден и не само едно, а две убийства - очаквайте изключително увлекателно четиво с много обрати. *** Всичко започна по време на участие в предаването "Въпрос на време" по BBC. Признавам, че бях нервен; всъщност се страхувах ужасно. Не можете да си представите какво означава да седиш на "петото място", потейки се под светлините до Дейвид Димбълби и да водиш словесни битки с опитни политици, докато чакаш публиката да те разкъса. В действителност всичко вървеше сравнително добре до момента, в който един член на аудиторията ми зададе въпрос, изглеждащ напълно безсмислен и оставил ме в неловка ситуация пред камерите. От този миг нататък просто се сривих. Въпросът беше зададен от Даниел Хоуторн, но когато след снимките тръгнах да го търся, той вече беше изчезнал. Един от членовете на екипа сподели, че е видял частния детектив насила натикан в кола, която бързо отпраши нанякъде. Когато се върнах в Лондон, установих със загриженост, че апартаментът му е празен – никой не го бе виждал и телефонът му оставаше мълчалив. Тревожността ми за него растеше и затова реших да открия бившата му съпруга Джейн в Гантс Хил – което се оказа грешка. Първо попаднах под влиянието на една напълно непредсказуема жена с твърд характер , все още привързана към Хоуторн дори ако не можеше да живее с него . Нейният дванадесетгодишен син имаше проблеми – граничещи с психоза . И така внезапно намерението ми за търсене на Хоуторн ме заведе през лабиринта около огромна сделка за недвижими имоти , руската мафия , странния религиозен орден и двойното убийство . Беше ли вече мъртъв Хоуторн? Ще успея ли аз самият да оцелявам достатъчно дълго , за да разбера ?