Stories by famous writers Oscar Wilde. Adapted stories (ново издание)

В публикуваното издание оригиналният текст не е променен в общия смисъл. Вместо да бъдат премахнати по-сложните термини и фрази, те са допълнително разяснени. Идиоматичните и фразеологични изрази, както и специфични лексикални форми, са преведени под черта. За научните термини (като исторически и географски) и имената на известни личности има обяснителни бележки след всеки отделен разказ. Непознатите думи са събрани в речник, който е приложен след последния разказ. Сложността на текстовете се увеличава постепенно с всяка нова част.