Да убиеш кралство

Малката русалка не е това невинно и деликатно същество, което вероятно си представяте. Всъщност принцеса Лира е една от най-смъртоносните сирени в океанските дълбини. Тя притежава колекция от 17 човешки сърца, всяко взето по безмилостен начин, а историите за нея предизвикват страх както у морските обитатели, така и при хората. Уважението към нея изчезва в деня, когато тя убива морско същество с цел да спаси мъж. В резултат на това Морската кралица я наказва, превръщайки я в човек - най-презреното съществувание. За да се върне обратно във водата и да възстанови своята форма на сирена, Лира трябва да донесе на кралицата сърцето на принц Елиан. Но задачата има две важни ограничения: тя няма достъп до магията на песента си и ако провали мисията си, ще остане завинаги човек.

За принц Елиан океанът е единственото място, където се чувства като у дома си въпреки че произхожда от едно от най-влиятелните царства в света. За него ловът на сирени е не само хоби, но и задължение. Когато спасява млада жена от удавяне обаче, той дори не подозира какво всъщност представлява тя. Тя му обещава помощ в търсенето на ключа за окончателното унищожение на сирените; но може ли той действително да й вярва? И какви последствия ще носи това решение?