Зверчето в сърцето ти

Херта Мюлер е родена на 17 август 1953 година в малкото немско село Ницкидорф, разположено в Трансилвания, Румъния. От 1987 г. живее в Берлин и отхвърля живота под абсолютен контрол в родината си, избирайки свободата чрез литературата. През 2009 г. тя получава Нобелова награда за литература, а произведенията й са преведени на над 20 езика.

Главната героиня Лола идва от бедния юг на Румъния и вярва, че ще успее да се измъкне от мизерията с помощта на богат партньор. В един момент обаче тя решава да сложи край на живота си по драматичен начин. Приятелите й остават шокирани и полагат усилия да опровергаят версията за самоубийство, което им струва много.

В творбата "Зверчето в сърцето ти" авторката показва как човек може да не се справи със своето ежедневие независимо от опитите си да се адаптира - било то чрез компромиси или бунт срещу нормите; както и как всеки завършва като недоразумение сам за себе си. Херта Мюлер рисува картина на общество, потънало в дълбока криза вследствие на тоталитаризма и бедността: "Когато мълчим, сме нежелани; когато говорим - ставаме смешни."