Модерната европейска драма в народния театър. Между двете световни войни

Книгата разглежда влиянието на съвременната европейска драма в репертоара на Народния театър през 20-те и 30-те години на XX век – тема, която досега не е била разгледана самостоятелно в българската театрална научна литература. В нея се пояснява понятието за модерна европейска драма по време на междувоенния период у нас, анализира се състоянието на Народния театър и характеристиките на историческия контекст от тази епоха, който служи като социокултурна рамка. Освен това са обсъдени стратегиите за съвременно историческо изследване в сферата на театъра. Изследванията относно избора на репертоар, сценичните интерпретации и реакцията както от страна на критиците, така и от зрителите са базирани на обширен емпиричен материал. Две основни тези изпъкват – първата касае сложността и едновременно с това ясната откритост към общественото мнение и практики, които намират отражение в естетическото взаимодействие с "европейското", а втората подчертава присъствието на модерната европейска драма в адаптиран вариант за широка аудитория. Маловажните факти от историята на театъра, използвани при анализа, както и постмодерният подход към писането правят книгата ценен опит да запълни една значима празнота в теорията и историята ни за театралното изкуство.